Samstag, 6. November 2010

halloo....
firstly..ich hab endlich paar fotos hochgeladen..bald folgen mehr!
Dieses Wochenende haben wir entschlossen auf unserer geliebten Insel zu bleiben. Hat mehrere Gründe.
Der erste hat sich schon gestern ereignet. Und zwar läuft hier ja auch ein Patenschaftsprogramm für bedürftige Kinder, und da war gestern dann für die größeren Kinder eine Geburtstagsparty..waren Teens (13-18). Die kleinere Kinder waren letzte Woche dran. Find ich eine gute Lösung einmal im Jahr mit allen Geburtstag zu feiern. Weil selber können sie keine Feier veranstalten weil sie das Geld nicht haben. War gestern echt witzig mit denen.
Die Patenkinder haben die letzten zwei Wochen auch schon fleissig Weihnachtskarten für ihre Paten gebastellt.
Und wo wir schon bei dem Thema Weichnachten sind..gestern saßen wir wie schon viele abende auf nem alten bootsfrack direkt vor unserem Haus (hat sich irgendwie zum treff estabiliert??:D) und einer hatte dann auch mal zur abwechslung eine funktionierende Gitarre dabei. Normalerweise ist es schon gut wenn zwei Saiten drauf sind. ja genau...also der eine kann echt gut singen..ich war hin und weg.. der wird überall au nur michael genannt (bitte englisch ausprechen..dann wisst ihr wer gemeint ist^^)
JA genau was ich eigentlich sagen wollte, dann saßen wir also bei einer angenehmen Temperatur im  tshirt..unter Sternenhimmel im Hintergrund das ruhige karibische Meer...und haben Weihnachtslieder verglichen..erst mussten wir deutschen singen..und dann die kolumbianer..wir haben doch tatsächlich ein lied gefunden was die in spanisch auch konnten..Stille nacht heilige nacht.. das könn mer dann mit denen singen.=)..von oh du fröhliche waren sie übrigends sehr begeistert.
Noch ein bischen zum Spanischen....vielleicht intressierts euch wies mit dem Sprechen aussieht...also ich schau nicht mehr ganz so dumm aus der Wäsche wenn man mit mir spricht wie am anfang..man merkt fortschritte...darüber bin ich erfreut..aber es muss noch viiiiiiiiieeel besser werden.
Überhaupt ist es sehr schwer..weil hier so viele sooo schnell sprechen und dann noch undeutlich..und dann haben sie ihre eigene Grammatik regeln und lasssen vieles einfach weg..ganze zeitformen werden hier einfach nicht benützt und die sie Form kennt hier diesmal glücklicherweise auch niemand.
Soo paar espanol annekdoten: Sixpack heißt hier chocholatrina..haha find ich tausendmal besser und so passend für hier..sieht echt aus wie schokoladenripchen..=)
und wenn man irgendwas gut findet oder sein erstaunen ausdrücken will dann sagt man miercoles (mittwoch)..soo dazu hab ich au noch was...da hat eben jemand sein erstaunen mit einem miiiiiiercoles ausgedrückt und es war zufälligerweise mittwoch..und dann ein kleiner nichtsahnender junge..sagt dann so ganz wichtig...si hoy  es miercoles..war echt zum wegschießen..

Was ein ganz blöder Teil meinses Lebens hier ist...ist: ich muss meine Wäsche von Hand waschen...puh..das dauert ewig und ist total anstrengend..vor allem versuch mal ein Handtuch von Hand zu waschen...ahhhh das ist echt bescheuert..
und dann hab ich endlich eines Tages geschwaschen..alles hing schön sauber auf der Wäscheleine..dann kommt unser Nachbar auf die schöne Idee ein FEUER anzuzünden..(er verbrannte seinen Müll) das brannte dann den ganzen Tag..und das wars dann auch mit meiner SCHönen Wäsche..
Hier in Kolumbien wird eh alles quer beet verbrannt..nicht weit vom Dorf ist au die sog. verbrennungsanlage..da wird alles hingekart und dann einfach verbrannt..

Ach ja hier ist nicht alles immer Sonnenschein..heut bin ích mit Regen aufgewacht;-)

es grüßt Anita